Nombre: Paula Szerman.
Edad: 38 años.
Ciudad de residencia: Zurich.
Puesto de trabajo: Asistente de Marketing.
- ¿Qué te trajo hasta aquí?
Vine para estar con mi pareja.
- ¿Cuánto tiempo llevas en esta ciudad?
Ocho años.
- ¿En qué has trabajado?, ¿cuál es tu puesto actual?, ¿cómo conseguiste el trabajo?
En España trabajé en agencias de relaciones públicas y también como periodista y cuando llegué a Suiza tuve que readaptar un poco mi carrera profesional, pues el hecho de no dominar el idioma a la perfección impidió que pudiera seguir trabajando en comunicación. Tuve bastante suerte y tras seis meses de búsqueda y de aprendizaje del idioma, encontré un empleo temporal como Project Manager en una agencia de marketing. También trabajé por un corto periodo de tiempo como Quality Manager en una empresa de servicios de limpieza y por suerte, gracias a los idiomas, pude hacerme un hueco y seguir trabajando en el mundo del marketing.
- ¿Has ampliado tu formación aquí? Si es afirmativa la respuesta ¿por qué?
Sí, sobre todo he tenido que hacer cursos de alemán, pero también me he tenido que formar en marketing digital. Ahora mismo estoy haciendo un curso de diseño gráfico y probablemente el siguiente paso sea hacer un Master en Marketing.
El idioma alemán es fundamental para encontrar trabajo en la Suiza alemana, y en mi caso, he necesitado reorientar un poco mi carrera para poder tener posibilidades. Además, aquí la competencia en el mundo del marketing es enorme y hay que ser muy versátil y hablar muchos idiomas para destacar.
- ¿Cómo ha sido tu experiencia en este destino?
Muy enriquecedora, a todos los niveles.
- ¿Qué problemas te has encontrado en tu día a día?
Sobre todo he tenido problemas con el idioma. En Zurich el idioma oficial es un dialecto del alemán que no se corresponde con la lengua que uno aprende en las academias de idiomas. Por eso, aprender a desenvolverse en la ciudad, tanto en el alemán oficial como en el dialecto suizo lleva bastante tiempo.
- ¿Lo recomendarías?
Se lo recomendaría a todo el mundo, eso sí, primero hay que hablar bien el idioma, pues es un requisito para desempeñar cualquier trabajo.
- ¿Volverás?
Por el momento, no tengo intención de volver a España. Me encanta esta ciudad y mi idea es que mis hijas crezcan aquí.